Technické informace po sto letech

Jazykové hádanky ze starých časů

Univerzální cídicí pasta

I. složka
20 dílů jemně plavené pařížské červeně a 30 dílů jemného křemenného prášku smísí se v hmoždíři s 50 g surového vaselinu a důkladně se propracují. Parfumuje se esencí mirbanovou.
II. složka
5 kg vepřového sádla, 700 g stearinu, 1,8 kg oleinu, 500 g plaveného caput mortuum, 6 kg plavené moučky tryplové a 75 g oleje mirbanového se za horka dobře promísí.

Protože většina z nás z předchozího receptu pozná pouze sádlo a vazelínu, musíme použít slovníček: pařížská červeň je oxid olovnato-olovičitý, minium, suřík. Co je esence mirbanová těžko říct, snad jde o mirbanový olej, tedy nitrobenzen. Stearin je směs volných nasycených mastných kyselin, zejména kyseliny palmitové a stearové. Olein je kyselina olejová, C₁₇H₃₃COOH. Caput mortum, čili latinsky mrtvá hlava je balast po destilaci, oxid železitý, používaný k jemnému broušení a leštění, chemicky oxid železitý Fe₂O₃, obyčejná rez. Plavená moučka tryplová je lešticí hlinka.

Barva na kůži

Pokud si nechcete připravit zrovna čistič, což to nezkusit s barvou? Nejjednodušší recept je na hnědočervený odstín, podle tehdejší terminologie na karmazínovou červeň.

„Před barvením nutno kůži vyprati v mléce. Pak v hliněné nádobě svaříme 750 dílů vody, 125 dílů fernambukových pilin a 2 díly vinného kamence. Odvar tento procedíme plátnem. Vezmeme 16,6 dílu tohoto odvaru a rozpustíme v něm 2,5 dílu košenilly. Oba roztoky pak smícháme a přiléváme do nich kořalku, až obdržíme krásný karmazinový tón. Tím je barvivo hotové. Natíráme pak kůži, která barvivo chtivě pohlcujíc, trvale se jím obarví. Světlejší odstín tomu pak dodá 30 dílů práškové kurkumy povařené ve vodě a vmíchané do roztoku.“

A co je tedy v tomto případě co? Fernambuk je červenohnědé až fialové tvrdé dřevo amerického stromu Caesalpinia sappan, rostoucího v Brazílii a sloužícího i k vyrobě smyčců. Vinný kamenec (správně vinný kámen) je kyselý vinan draselný, hydrogenvinan draselný. Košenill, cochinilla, košenila je červené barvivo produkované červci rodu Coccus žijících na kaktusech rodu Opuntia, též nová červeň, florentský lak, dnes vyráběná synteticky jako „éčko“ - E124 košenilová červeň A. Kurkumu, žlutý kořen, známe z kuchyně.

Vix na boty